#504_Words

JOIN ツ

🆔 : @Island1

#504_Words
#unit_5
💎درس پنجم
کلمه ی هشتم
✨Topic
Subject that people think, write, or talk about.
✨موضوعی که مردم درباره ی آن فکر می کنند، می نویسند و یا صحبت می کنند، مبحث

🔹Example🔹

Predicting the weather is our favorite topic of conversation.
پیش بینی وضع هوا موضوع مورد علاقه ی گفتگوی ماست.
Http://www.tg-me.com/English Island/com.island1

یه موزیک فوق العاده برای تقویت زبان
#music
#english
#تقویت_زبان
#زیرنویس
@island1

🆔 @island1
🅾 Love story
We were both young, when I first saw you
وقتی اولین بار دیدمت هردومون بچه بودیم

I close my eyes and the flashback starts
چشامو می بندم و به عقب برمیگردم

I'm standing there, on a balcony in summer air
من اونجا رو بالکن وایستادم در حالی که باد تابستونی می وزه

I see the lights, see the party, the ball gowns
نورهارو می بینم، جشن روهم می بینم،لباس های رقص رو

I see you make your way through the crowd
تورومی بینم که بین جمعیت عبور می کنی

You say hello, little did I know
توسلام کردی،من یه کمی فهمیده بودم

That you were Romeo, you were throwing pebbles
که تو رومئو بودی،توبودی که سنگ پرتاب می کردی

And my daddy said "stay away from Juliet"
و پدرم می گفت که ازش دوری کن ژولیت

And I was crying on the staircase
ومن روی راه پله هانشسته بودم وگریه می کردم

begging you, Please don't go, and I said
و التماست می کردم که لطفانرو ومن گفتم

Romeo take me somewhere we can be alone
رومئو منو به جاهایی ببر که بتونیم تنها باشیم

I'll be waiting , all there's left to do is run
منتظرت خواهم موند و تنها راهی که برامون می مونه فراره

You'll be the prince and I'll be the princess
تو پادشاه خواهی شد و من پرنسس
It's a love story, baby, just say yes
این یه قصه عاشقانه هست،عزیزم،فقط بگو باشه

So I sneak out to the garden to see you
پنهانی میام تو باغ تا تورو ببینم

We keep quiet because we're dead if they knew
ساکت می مونیم چون اگربدونند میکشنمون

So close your eyes, escape this town for a little while
پس چشماتو ببند، واسه چند لحظه هم که شده از این شهر فرار کنیم

Cause you were Romeo, I was a scarlet letter
به رنگ سرخ که روی سینه ی زناکاران نصب می شده)Aچون تورومئو بودی ومن یه اسکارلت لتر(حرف

And my daddy said, stay away from Juliet
و پدرم گفت که ازش دوری کن ژولیت

but you were everything to me
اما تو همه چیز من بودی

I was begging you, Please don't go, and I said
و التماست می کردم که لطفا نرو،وگفتم:

Romeo take me, somewhere we can be alone
رومئو منو جاهایی ببر که بتونیم تنها باشیم

I'll be waiting, all there's left to do is run
منتظرت خواهم موند و تنها راهی که برامون می مونه فراره

You'll be the prince and I'll be the princess
تو پادشاه خواهی شد و من پرنسس

It's a love story, baby, just say, yes
این یه قصه عاشقانه هست،عزیزم،فقط بگو باشه

Romeo save me, they're trying to tell me how to feel
رومئو نجاتم بده, اونا تلاش میکنن به من بگن چه حسی دارند

This love is difficult but it's real
این عشق سخته اما واقعیه

Don't be afraid, we'll make it out of this mess
نترس،ماازپس اون برخواهیم اومد

It's a love story, baby, just say yes
این یه قصه عاشقانه هست،عزیزم،فقط بگو باشه

I got tired of waiting
از منتظر موندن دیگه خسته شدم

Wondering if you were ever coming around
و تعجب می کنم که هنوزم پیشم میای

My faith in you was fading
اعتمادم نسبت به تو داشت سست میشد

When I met you on the outskirts of town, and I said
وقتی تورو خارج از شهر دیدم،و گفتم

Romeo save me, I've been feeling so alone
رومئو منو نجات بده، خیلی احساس تنهایی می کنم

I keep waiting for you but you never come
منتظرت موندم،ولی هیچوقت نیومدی

Is this in my head, I don't know what to think
این توی ذهنمه،نمیدونم به چی فکرکنم

He knelt to the ground and pulled out a ring and said
روی زمین زانو زد و یه حلقه درآورد و گفت

Marry me Juliet, you'll never have to be alone
با من ازدواج کن ژولیت،دیگه هیچ وقت تنها نخواهی بود

I love you, and that's all I really know
من عاشقتم و این چیزیه که از ته قلب بهش ایمان دارم

I talked to your dad, go pick out a white dress
با پدرت حرف زدم،برو یه لباس سفید بپوش

It's a love story, baby, just say, yes
این یه داستان عاشقانه هست،عزیزم،فقط بگو باشه

cause we were both young when I first saw you
وقتی اولین بار دیدمت خیلی بچه بودیم

https://www.tg-me.com/Island1

#105 @Island1

National Geographic USA _ August 2016
English | 142 pages | True PDF | 30 MB

#Magazine7 @Island1

@Island1

#If i were a boy_Beyonce

If i were a boy, even just for a day

اگر حتی برای یک روز پسر بودم

I'd roll outta bed in the morning

توی تخت غلت میزدم و بلند میشدم

And throw on what i wanted

و هر کاری که دوست داشتم انجام میدادم

And go drink beer with the guys

با رفقا آبجو میخوردم

And chase after girls

و دنبال دخترا میکردم

I'd kick it with who I wanted

با هر کدومشون که دوست داشتم می‌پریدم

And I'd never get confronted for it

و هیچوقت ازین کار دست برنمیداشتم

Cause they'd stick up for me

چون خودشون میخوان به من بچسبن

If I were a boy

اگر من پسر میبودم

I think I could undrestand

فکر میکنم که میفهمیدم

How it feels to love a girl

که چه حسی داره که عاشق یه دختر باشی

I swear I'd be a better man

قسم میخورم که مرد بهتری می‌شدم

I'd listen to her

به حرفاش گوش می‌دادم

Cause I know how it hurts

چون میدونم که چه دردی داره

When you lose the one you wanted

اینکه اونی رو که میخواستی از دست بدی

Cause he's taken you for granted

چون اون پسر میخواد تورو بدون عذرخواهی بپذیزه

And everything you had got destroyed

و وقتی از دستش میدی، همه چی نابود میشه

If I were a boy

اگه من یه پسر بودم

I would turn off my phone

موبایلمو خاموش میکردم

Tell everyone it's broken

به همه میگفتم که شکسته

So they'd think that I was sleepin' alone

پس همه فکر میکردن که من تنها خوابیدم

I'd put myself first

حرفمو به کرسی میشوندم

And make the rules as I go

و قوانین خودم رو اجرا میکردم

Cause I know that she'd be faithful

چون میدونم که اون دختر با وفاوییه

Waitin' for me to come home(to come) home

و منتظرمه که برسم خونه، برسم خونه

If I were a boy

اگه من یه پسر میبودم

I think I could understand

فک میکنم که میفهمیدم

How it feels to love a girl

که چه حسی داره که عاشق یه دختر باشی

I swear I'd be a better man

قسم‌‌ میخورم که مرد بهتری میشدم

I'd listen to her

به حرفاش گوش میدادم

Cause I know how it hurts

چون میدونم که چقدر دردناکه

When you lose the one you wanted( wanted)

وقتی کسی رو میخوای از دست میدی

Cause he's taken you for granted (granted)

وقتی که اون پسر میخواد تورو بدون عذرخواهی، بپذیره

And everything you had got destroyed

و هر چی که داشتی از بین میره( وقتی از دستش میدی)

It's a little too late for you to come back

یکم برای برگشتنت به خونه دیر شده

Say it's just a mistake

میگی این فقط یه اشتباهِ

Think I'd forgive you like that

فکر میکنی همینطوری میبخشمت؟

If you thought I would wait for you

اگر فکر میکردی که منتظرت میمونم

You thought wrong

کاملا اشتباه فکر کردی

But you're just a boy

اما تو فقط یه پسری

You don't understand
Yeah, you don't understand, Oh

تو نمیفهمی، تو نمیفهمی

How it feels to love a girl someday

که عاشق یه دختر بودن چه حسی داره

You wish you were a better man

یه روز آرزو میکنی که مرد بهتری میبودی

You don't listen to her

تو به حرفاش گوش نمیدی

You don't care

تو اصلا اهمیت نمیدی

How it hurts

که چه دردی داره

Until you lose the one you wanted

تا اینکه اون کسی رو که میخوای رو از دست میدی

Cause you've taken her for granted

چون تو اونو بدون عذرخواهی میپذیری

And everything you had got destroyed

و هر چیزی که داشتی نابود میشه

But you're just a boy

اما تو فقط یه پسری


@Island1
@Island1

💢Idiom
⭕️ALL HAT AND NO CATTLE

👉Meaning: something talking big with nothing to back it; pretentious

✴️ Example : 👇👇

🧑‍🦰Her dress was obviously more pretentious than comfortable. All hat and no cattle.
🧑‍🦰فردی که خودنما و گزافه گو باشه
همه من هستند, هیچ کس نیم من نیست.
#idiom
@island1

#504_Words

JOIN ツ

🆔 : @Island1

#504_Words
#unit_5
💎درس پنجم
کلمه ی نهم
✨Debate
A discussion in which reasons for and against something are brought about
✨بحثی که در آن دلایل موافق و مخالف چیزی مطرح می شود

🔹Example🔹

The debate between two candidates was heated.
بحث میان دو نامزد داغ بود.
Http://www.tg-me.com/English Island/com.island1

Good Night All ☺️😍
@island1

آموزش زبان با انیمیشن The stolen princess


#animation
#educational_animation

@island1

برخی از واژگان کلیدی ویدئوی بالا:

Legendary hero

قهرمان افسانه ای


Wake up

بیدار کردن


Let’s light up his beard.

بیا ریشش رو آتش بزنیم.


What’s the matter with him?

چش شده؟ (داره چه اتفاقی براش می افته؟)


Rat

موش


Allergic

حساس (دارای حساسیت؛ در اینجا حساسیت به موش)


A magic sword

یک شمشیر جادویی

#آموزش_زبان_با_انیمیشن
@island1

@Island1

#the beatles_ I wanna hold your hand

Oh yeah, I'll tell you something

آه آره بهت یچیزیو میگم

I think you'll understand

فکر میکنم متوجه بشی

When I say that something

وقتی اونو بهت میگم

I wanna hold your hand

میخوام دستتو بگیرم

I wanna hold your hand

میخوام دستتو بگیرم

I wanna hold your hand

میخوام دستتو بگیرم

Oh, please, say to me

خواهش میکنم بهم بگو

You'll let me be your man

میذاری که مرد زندگی تو باشم

And please, say to me

و لطفا به من بگو

You'll let me hold your hand

میذاری دستت رو بگیرم

Now let me hold your hand

بذار دستتو بگیرم

I wanna hold your hand

میخوام دستتو بگیرم

And when I touch you i feel happy, inside

و وقتی نوازشت میکنم، از درون خوشحال میشم

It's a such a feeling that my love i can't hide

عشقِ من، این حسیه که من نمیتونم پنهانش کنم

I can't hide

نمیتونم پنهانش کنم

I can't hide

نمیتونم پنهانش کنم

Yeah, you, got that something

آره تو حرفمو گرفتی

I think you'll understand

فکر کنم متوجه بشی

When I say that something

وقتی اونو بهت میگم

I wanna hold your hand

میخوام دستتو بگیرم

I wanna hold your hand

میخوام دستتو بگیرم

I wanna hold your hand

میخوام دستتو بگیرم

And when I touch you i feel happy, inside

و وقتی نوازشت میکنم، از درون خوشحال میشم

It's such a feeling that my love i can't hide

عشقِ من، این حسیه که نمیتونم پنهانش کنم

I can't hide

نمیتونم پنهانش کنم
I can't hide

نمیتونم پنهانش کنم

Yeah, you got that something

آره تو حرفمو گرفتی

I think you'll understand

فکر کنم متوجه بشی

When i feel that something

وقتی اون احساس رو پیدا میکنم

I wanna hold your hand

میخوام دستتو بگیرم

I wanna hold your hand

میخوام دستتو بگیرم

I wanna hold your hand

میخوام دستتو بگیرم

@Island1
@Island1